Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então Jesus os chamou e lhes disse por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás?

Bíblia King James Atualizada Português

Foi então que Jesus os chamou mais para perto e lhes admoestou por parábolas: “Como é possível Satanás expulsar Satanás?

New American Standard Bible

And He called them to Himself and began speaking to them in parables, "How can Satan cast out Satan?

Referências Cruzadas

Mateus 13:34

Tudo isto disse Jesus por parábolas à multidão, e nada lhes falava sem parábolas;

Salmos 49:4

Inclinarei os meus ouvidos a uma parábola; decifrarei o meu enigma na harpa.

Mateus 4:10

Então disse-lhe Jesus: Vai-te, Satanás, porque está escrito: Ao Senhor, teu Deus adorarás, e só a ele servirás.

Mateus 12:25-30

Jesus, porém, conhecendo os seus pensamentos, disse-lhes: Todo o reino dividido contra si mesmo é devastado; e toda a cidade, ou casa, dividida contra si mesma não subsistirá.

Marcos 4:2

Ensinava-lhes muitas coisas por parábolas e lhes dizia na sua doutrina:

Lucas 11:17-23

Mas conhecendo ele os seus pensamentos, disse-lhes: Todo o reino, dividido contra si mesmo será assolado; e a casa, dividida contra si mesma, cairá.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

22 E os escribas, que tinham descido de Jerusalém, diziam: Tem Belzebu, e pelo príncipe dos demónios expulsa os demónios. 23 E, chamando-os a si, disse-lhes por parábolas: Como pode Satanás expulsar Satanás? 24 E, se um reino se dividir contra si mesmo, tal reino não pode subsistir;


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org