Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Ora, andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos.

Bíblia King James Atualizada Português

Enquanto isso, perto dali, numa colina vizinha, uma grande manada de porcos estava pastando.

New American Standard Bible

Now there was a large herd of swine feeding nearby on the mountain.

Tópicos

Referências Cruzadas

Levítico 11:7-8

Também o porco, porque tem unhas fendidas, e a fenda das unhas se divide em duas, mas não remói; este vos será imundo;

Deuteronômio 14:8

Nem o porco, porque tem unhas fendidas, mas não remói; imundo vos será; não comereis da carne destes e não tocareis no seu cadáver.

Isaías 65:4

Que habita entre as sepulturas, e passa as noites junto aos lugares secretos; come carne de porco e tem caldo de coisas abomináveis nos seus vasos;

Isaías 66:3

Quem mata um boi é como o que tira a vida a um homem; quem sacrifica um cordeiro é como o que degola um cão; quem oferece uma oblação é como o que oferece sangue de porco; quem queima incenso em memorial é como o que bendiz a um ídolo; também estes escolhem os seus próprios caminhos, e a sua alma se deleita nas suas abominações.

Mateus 8:30

E andava pastando distante deles uma manada de muitos porcos.

Lucas 8:32

E andava ali pastando no monte uma vara de muitos porcos; e rogaram-lhe que lhes concedesse entrar neles, e concedeu-lho.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

10 E rogava-lhe muito que os não enviasse para fora daquela província. 11 E andava ali pastando no monte uma grande manada de porcos 12 E todos aqueles demónios lhe rogaram, dizendo: Manda-nos para aqueles porcos, para que entremos neles.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org