Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele.

Bíblia King James Atualizada Português

E, quando Jesus estava entrando no barco, o homem que fora possuído pelos espíritos imundos, rogava-lhe que o deixasse seguir com Ele.

New American Standard Bible

As He was getting into the boat, the man who had been demon-possessed was imploring Him that he might accompany Him.

Referências Cruzadas

Lucas 8:38-39

E aquele homem, de quem haviam saído os demónios, rogou-lhe que o deixasse estar com ele; mas Jesus o despediu, dizendo:

Salmos 116:12

Que darei eu ao SENHOR por todos os benefícios que me tem feito?

Marcos 5:7

E clamando com grande voz, disse: Que tenho eu contigo, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Conjuro-te por Deus que não me atormentes.

Marcos 5:17

E começaram a rogar-lhe que saísse dos seus termos.

Lucas 17:15-17

E um deles, vendo que estava são, voltou glorificando a Deus em alta voz;

Lucas 23:42-43

E disse a Jesus: Senhor, lembra-te de mim, quando entrares no teu reino.

Filipenses 1:23-24

Mas de ambos os lados estou em apêrto, tendo desejo de partir, e estar com Cristo, porque isto é ainda muito melhor.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

17 E começaram a rogar-lhe que saísse dos seus termos. 18 E, entrando ele no barco, rogava-lhe o que fora endemoninhado que o deixasse estar com ele. 19 Jesus, porém, não lho permitiu, mas disse-lhes: Vai para tua casa, para os teus, e anuncia-lhes quão grandes coisas o Senhor te fez, e como teve misericórdia de ti.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org