Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Ao avistar Jesus, ainda de longe, correu e atirou-se aos seus pés.

A Bíblia Sagrada

E, quando viu Jesus ao longe, correu e adorou-o.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Vendo, pois, de longe a Jesus, correu e adorou-o;

New American Standard Bible

Seeing Jesus from a distance, he ran up and bowed down before Him;

Referências Cruzadas

Salmos 66:3

Declarai ao Eterno: “Quão assombrosas são tuas obras! Pela grandeza do teu poder, teus inimigos a Ti se rendem.

Salmos 72:9

Curvem-se diante dele todas as tribos do deserto, e os seus inimigos lambam o pó.

Lucas 4:41

Além disso, de várias pessoas saíam demônios gritando: “Tu és o Filho de Deus!” Ele, contudo, os repreendia e não permitia que se expressassem, pois sabiam que Ele era o Cristo. Jesus ora em solitude ao amanhecer

Atos 16:17

Seguindo a Paulo e a nós, vinha essa moça gritando diante de todos: “Estes homens são servos do Deus Altíssimo e vos anunciam o caminho da salvação!”

Tiago 2:19

Crês, tu, na existência de um só Deus? Fazes bem! Até mesmo os demônios crêem e tremem!

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

5 E, noite e dia, sem repouso, perambulava por entre os sepulcros e pelas colinas, gritando e cortando-se com lascas de rocha. 6 Ao avistar Jesus, ainda de longe, correu e atirou-se aos seus pés. 7 E clamou aos berros: “Que queres de mim, Jesus, Filho do Deus Altíssimo? Suplico-te por Deus que não me atormentes!”


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org