Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Dizia-lhes mais: Onde quer que entrardes numa casa, ficai nela até sairdes daquele lugar.
Bíblia King James Atualizada Português
E recomendou-lhes: “Sempre que entrardes em uma casa, nela permanecei até vos retirardes de lá.
New American Standard Bible
And He said to them, "Wherever you enter a house, stay there until you leave town.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 10:11-13
E, em qualquer cidade ou aldeia em que entrardes, procurai saber quem nela seja digno, e hospedai-vos aí até que vos retireis.
Lucas 9:4
E, em qualquer casa em que entrardes, ficai ali, e de lá saireis.
Lucas 10:7-8
E ficai na mesma casa, comendo e bebendo do que eles tiverem, pois digno é o obreiro do seu salário. Não andeis de casa em casa.
Atos 16:15
E, depois que foi baptizada, ela e a sua casa, nos rogou, dizendo: Se haveis julgado que eu seja fiel ao Senhor, entrai em minha casa, e ficai ali. E nos constrangeu a isso.
Atos 17:5-7
Mas os judeus desobedientes, movidos de inveja, tomaram consigo alguns homens perversos, de entre os vadios, e, ajuntando o povo, alvoroçaram a cidade, e, assaltando a casa de Jasom, procuravam tira-los para junto do povo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
9 Mas que calçassem alparcas, e que não vestissem duas túnicas. 10 E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali. 11 E, quando alguns vos não receberem, nem vos ouvirem, saindo dali, sacudi o pó que estiver debaixo dos vossos pés, em testemunho contra eles. Em verdade vos digo que haverá mais tolerância no dia de juízo para Sodoma e Gomorra do que para os daquela cidade.