Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E, vendo que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar, os repreendiam.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e repararam que alguns dos seus discípulos comiam pão com as mãos impuras, isto é, por lavar.

Bíblia King James Atualizada Português

Observaram que alguns dos seus discípulos comiam os pães com as mãos impuras, isto é, sem lavá-las.

New American Standard Bible

and had seen that some of His disciples were eating their bread with impure hands, that is, unwashed.

Referências Cruzadas

Atos 10:28

E disse-lhes: Vós bem sabeis que não é lícito, a um varão judeu ajuntar-se a estrangeiros; mas Deus mostrou-me que a nenhum homem chame comum ou imundo.

Romanos 14:14

Eu sei, e estou certo no Senhor Jesus, que nenhuma coisa é de si mesmo imunda a não ser para aquele que a tem por imunda; para esse é imunda.

Daniel 6:4-5

Então, os príncipes e os presidentes procuravam achar ocasião contra Daniel a respeito do reino; mas não podiam achar ocasião ou culpa alguma; porque ele era fiel, e não se achava nele nenhum vício nem culpa.

Mateus 7:3-5

E porque reparas tu no argueiro que está no olho do teu irmão, e não vês a trave que está no teu olho?

Mateus 23:23-25

Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! Pois que dizimais a hortelã, o endro e o cominho, e desprezais o mais importante da lei, o juízo, a misericórdia e a fé; deveis, porém, fazer estas coisas, e não omitir aquelas.

Atos 10:14-15

Mas Pedro disse: De modo nenhum, Senhor, porque nunca comi coisa alguma comum e imunda.

Atos 11:8

Mas eu disse: De maneira nenhuma, Senhor; pois nunca em minha boca entrou coisa alguma comum ou imunda.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org