Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E chegou a Betsaida, e trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que lhe tocasse.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então chegaram a Betsaída. E trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que o tocasse.

Bíblia King James Atualizada Português

E, chegando a Betsaida, algumas pessoas trouxeram um cego à presença de Jesus e rogavam-lhe que o tocasse.

New American Standard Bible

And they came to Bethsaida And they brought a blind man to Jesus and implored Him to touch him.

Tópicos

Referências Cruzadas

Mateus 11:21

Ai de ti, Corazim! Ai de ti, Betsaida! Porque, se em Tiro e em Sidon fossem feitos os prodígios que em vós se fizeram, há muito que se teriam arrependido, com saco e com cinza.

Marcos 6:45

E logo obrigou os seus discípulos a subir para o barco, e passar adiante, para a outra banda, a Betsaida, enquanto ele despedia a multidão.

Mateus 8:3

E Jesus, estendendo a mão, tocou-o dizendo: Quero; sê limpo. E logo ficou purificado da lepra.

Mateus 8:15

E tocou-lhe na mão, e a febre a deixou; e levantou-se e serviu-os.

Marcos 2:3

E vieram ter com ele conduzindo um paralítico, trazido por quatro.

João 12:21

Estes, pois, dirigiram-se a Filipe, que era de Betsaida da Galiléia, e rogaram-lhe, dizendo: Senhor, queríamos ver a Jesus.

Mateus 9:29

Tocou então os olhos deles, dizendo: Seja-vos feito segundo a vossa fé.

Marcos 5:27-29

Ouvindo falar de Jesus, veio por detrás entre a multidão, e tocou no seu vestido.

Marcos 6:55-56

E, correndo toda a terra em redor, começaram a trazer em leitos, aonde quer que sabiam que ele estava, os que se achavam enfermos.

Lucas 9:10

E, regressando os apóstolos, contaram-lhe tudo o que tinham feito. E, tomando-os consigo, retirou-se para um lugar deserto de uma cidade chamada Betsaida.

Lucas 10:13

Ai de ti Corazim, ai de ti, Betsaida que, se em Tiro e em Sidon se fizessem as maravilhas que em vós foram feitas já há muito, assentadas em saco e cinza, se teriam arrependido.

João 1:44

E Filipe era de Betsaida, cidade de André e de Pedro.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

21 E ele lhes disse: Como não entendeis ainda? 22 E chegou a Betsaida, e trouxeram-lhe um cego, e rogaram-lhe que lhe tocasse. 23 E, tomando o cego pela mão, levou-o para fora da aldeia; e, cuspindo-lhe nos olhos, e impondo-lhe as mãos, perguntou-lhe se via alguma coisa.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org