Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E eles responderam: João Baptista; e outros, Elias; mas outros: Um dos profetas.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Responderam-lhe eles: Uns dizem: João, o Batista; outros: Elias; e ainda outros: Algum dos profetas.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao que eles informaram: “Alguns comentam que és João Batista, outros, Elias; e ainda há quem afirme que és um dos profetas”.
New American Standard Bible
They told Him, saying, "John the Baptist; and others say Elijah; but others, one of the prophets."
Referências Cruzadas
Malaquias 4:5
Eis que eu vos envio o profeta Elias, antes que venha o dia grande e terrível do SENHOR;
Mateus 14:2
E disse aos seus criados: Este é João Baptista; ressuscitou dos mortos e por isso estas maravilhas operam nele.
João 1:21
E perguntaram-lhe: Então quê? És tu Elias? E disse: Não sou. És tu profeta? E respondeu: Não.
Mateus 16:14
E eles disseram: Uns João Baptista, outros Elias, e outros Jeremias ou um dos profetas.
Marcos 6:14-16
E ouviu isto o rei Herodes (porque o nome de Jesus se tornara notório), e disse: João, o que baptizava, ressuscitou dos mortos, e por isso estas maravilhas operam nele.
Marcos 9:11-13
E interrogaram-no, dizendo: Porque dizem os escribas que é necessário que Elias venha primeiro?
Lucas 9:7-9
E o tetrarca Herodes ouvia tudo o que se passava, e estava em dúvida porque diziam alguns que João ressuscitara dos mortos;
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
27 E saiu Jesus e os seus discípulos para as aldeias de Cesareia de Filipo; e no caminho perguntou aos seus discípulos, dizendo: Quem dizem os homens que eu sou? 28 E eles responderam: João Baptista; e outros, Elias; mas outros: Um dos profetas. 29 E ele lhes disse: Mas vós quem dizeis que eu sou? E, respondendo Pedro, lhe disse: Tu és o Cristo.