Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem.

A Bíblia Sagrada

E os fariseus, tendo saído, formaram conselho contra ele, para o matarem.

Bíblia King James Atualizada Português

Diante disso, saíram os fariseus e começaram a conspirar sobre como poderiam matar Jesus. Eis meu Servo amado!

New American Standard Bible

But the Pharisees went out and conspired against Him, as to how they might destroy Him.

Referências Cruzadas

João 11:53

Desde aquele dia, pois, tomavam conselho para o matarem.

Mateus 27:1

Ora, chegada a manhã, todos os principais sacerdotes e os anciãos do povo entraram em conselho contra Jesus, para o matarem;

Marcos 3:6

E os fariseus, saindo dali, entraram logo em conselho com os herodianos contra ele, para o matarem.

Lucas 6:11

Mas eles se encheram de furor; e uns com os outros conferenciam sobre o que fariam a Jesus.

João 5:18

Por isso, pois, os judeus ainda mais procuravam matá-lo, porque não só violava o sábado, mas também dizia que Deus era seu próprio Pai, fazendo-se igual a Deus.

João 10:39

Outra vez, pois, procuravam prendê-lo; mas ele lhes escapou das mãos.

Mateus 26:4

e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.

João 11:57

Ora, os principais sacerdotes e os fariseus tinham dado ordem que, se alguém soubesse onde ele estava, o denunciasse, para que o prendessem.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

13 Então disse àquele homem: estende a tua mão. E ele a estendeu, e lhe foi restituída sã como a outra. 14 Os fariseus, porém, saindo dali, tomaram conselho contra ele, para o matarem. 15 Jesus, percebendo isso, retirou-se dali. Acompanharam-no muitos; e ele curou a todos,


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org