Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E ela, instruída previamente por sua mãe, disse: Dá-me aqui num prato a cabeça de João Baptista.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E instigada por sua mãe, disse ela: Dá-me aqui num prato a cabeça de João, o Batista.
Bíblia King James Atualizada Português
Foi então que ela, influenciada por sua mãe, pediu: “Dá-me aqui, num prato, a cabeça de João Batista”.
New American Standard Bible
Having been prompted by her mother, she said, "Give me here on a platter the head of John the Baptist."
Referências Cruzadas
Números 7:13
E a sua oferta foi um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata, do peso de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para oferta de manjares;
Números 7:19
E pela sua oferta ofereceu um prato de prata, do peso de cento e trinta siclos, uma bacia de prata, do peso de setenta siclos, segundo o siclo do santuário; ambos cheios de flor de farinha, amassada com azeite, para a oferta de manjares;
Números 7:84-85
Esta é a consagração do altar, feita pelos príncipes de Israel, no dia em que foi ungido: doze pratos de prata, doze bacias de prata, doze taças de ouro;
1 Reis 18:4
porque sucedeu que, destruindo Jezabel os profetas do SENHOR, Obadias tomou cem profetas, e de cinquenta em cinquenta os escondeu, numa cova, e os sustentou com pão e água.)
1 Reis 18:13
Porventura, não disseram a meu senhor o que fiz, quando Jezabel matava os profetas do SENHOR, como escondi a cem homens dos profetas do SENHOR, de cinquenta em cinquenta, numas covas, e os sustentei com pão e água?
1 Reis 19:2
Então, Jezabel mandou um mensageiro a Elias, a dizer-lhe: Assim me façam os deuses e outro tanto, se decerto amanhã a estas horas não puser a tua vida como a de um deles.
2 Reis 11:1
Vendo, pois, Atalia, mãe de Acazias, que seu filho era morto, levantou-se e destruiu toda a descendência real.
2 Crônicas 22:2-3
Era da idade de quarenta e dois anos quando começou a reinar e reinou um ano em Jerusalém. E era o nome de sua mãe Atalia, filha de Onri.
Esdras 1:9
E este é o número deles: trinta bacias de ouro, mil bacias de prata, vinte e nove facas,
Provérbios 1:16
Porque os pés deles correm para o mal e se apressam a derramar sangue.
Provérbios 29:10
Os homens sanguinários aborrecem aquele que é sincero, mas os retos procuram o seu bem.
Marcos 6:24
E, saindo ela, perguntou a sua mãe: Que pedirei? Ela disse: A cabeça de João Baptista.