Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre, e é lançado fora?

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce pelo ventre, e é lançado fora?

Bíblia King James Atualizada Português

Não entendeis ainda que tudo o que entra pela boca desce para o estômago, e mais tarde é lançado no esgoto?

New American Standard Bible

"Do you not understand that everything that goes into the mouth passes into the stomach, and is eliminated?

Referências Cruzadas

1 Coríntios 6:13

Os manjares são para o ventre e o ventre para os manjares; Deus, porém, aniquilará, tanto um como os outros. Mas o corpo não é para a prostituição; senão para o Senhor, e o Senhor para o corpo.

2 Reis 10:27

Também quebraram a estátua de Baal, e derrubaram a casa de Baal, e fizeram dela latrinas, até ao dia de hoje.

Mateus 7:19-20

Toda a árvore que não dá bom fruto corta-se e lança-se no fogo.

Lucas 6:45

O homem bom do bom tesouro do seu coração tira o bem, e o homem mau do mau tesouro do seu coração tira o mal, porque da abundância do seu coração fala a boca.

Colossenses 2:21-22

Tais como: Não toques, não proves, não manuseies?

Tiago 3:6

A língua também é um fogo; como mundo de iniquidades, a língua está posta entre os nossos membros, e contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, e é inflamada pelo inferno.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

16 Jesus, porém, disse: Até vós mesmos estais ainda sem entender? 17 Ainda não compreendeis que tudo o que entra pela boca desce para o ventre, e é lançado fora? 18 Mas o que sai da boca procede do coração, e isso contamina o homem.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org