Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas o que sai da boca procede do coração; e é isso o que contamina o homem.
A Bíblia Sagrada
Mas o que sai da boca procede do coração, e isso contamina o homem.
Bíblia King James Atualizada Português
Entretanto, as coisas que saem da boca vêm do coração e são essas que tornam uma pessoa impura.
New American Standard Bible
"But the things that proceed out of the mouth come from the heart, and those defile the man.
Referências Cruzadas
Mateus 12:34
Raça de víboras! como podeis vós falar coisas boas, sendo maus? pois do que há em abundância no coração, disso fala a boca.
Provérbios 15:2
A língua dos sábios destila o conhecimento; porém a boca dos tolos derrama a estultícia.
Provérbios 15:28
O coração do justo medita no que há de responder; mas a boca dos ímpios derrama coisas más.
Mateus 15:11
Não é o que entra pela boca que contamina o homem; mas o que sai da boca, isso é o que o contamina.
Tiago 3:6-10
A língua também é um fogo; sim, a língua, qual mundo de iniqüidade, colocada entre os nossos membros, contamina todo o corpo, e inflama o curso da natureza, sendo por sua vez inflamada pelo inferno.
1 Samuel 24:13
Como diz o provérbio dos antigos: Dos ímpios procede a impiedade. A minha mão, porém, não será contra ti.
Salmos 36:3
As palavras da sua boca são malícia e engano; deixou de ser prudente e de fazer o bem.
Provérbios 6:12
O homem vil, o homem iníquo, anda com a perversidade na boca,
Provérbios 10:32
Os lábios do justo sabem o que agrada; porém a boca dos ímpios fala perversidades.
Lucas 19:22
Disse-lhe o Senhor: Servo mau! pela tua boca te julgarei; sabias que eu sou homem severo, que tomo o que não pus, e ceifo o que não semeei;
Apocalipse 13:5-6
Foi-lhe dada uma boca que proferia arrogâncias e blasfêmias; e deu-se-lhe autoridade para atuar por quarenta e dois meses.