Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Este povo honra-me com os seus lábios, mas o seu coração está longe de mim.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Este povo honra-me com os lábios; o seu coração, porém, está longe de mim.
Bíblia King James Atualizada Português
‘Este povo me honra com os lábios, mas seu coração está longe de mim.
New American Standard Bible
'THIS PEOPLE HONORS ME WITH THEIR LIPS, BUT THEIR HEART IS FAR AWAY FROM ME.
Tópicos
Referências Cruzadas
Isaías 29:13
Porque o Senhor disse: Pois que este povo se aproxima de mim, e com a sua boca, e com os seus lábios me honra, mas o seu coração se afasta para longe de mim e o seu temor para comigo consiste só em mandamentos de homens, em que foi instruído;
Ezequiel 33:31
E eles vêm a ti, como o povo costuma vir, e se assentam diante de ti como meu povo, e ouvem as tuas palavras, mas não as põem por obra; pois lisonjeiam com a sua boca, mas o seu coração segue a sua avareza.
Provérbios 23:26
Dá-me, filho meu, o teu coração, e os teus olhos observem os meus caminhos.
Jeremias 12:2
Plantaste-os, e eles se arraigaram; crescem, dão também fruto; chegado estás à sua boca, porém longe dos seus rins.
João 1:47
Jesus viu Nataniel vir ter com ele, e disse dele: Eis aqui um verdadeiro israelita, em quem não há dolo.
Atos 8:21
Tu não tens parte nem sorte nesta palavra, porque o teu coração não é recto diante de Deus.
Hebreus 3:12
Vede, irmãos, que nunca haja em qualquer de vós um coração mau e infiel, para se apartar do Deus vivo.
1 Pedro 3:10
Porque quem quer amar a vida, e ver os dias bons, refreie a sua língua do mal, e os seus lábios não falem engano.