Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E os discípulos, ouvindo isto, caíram sobre os seus rostos, e tiveram grande medo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Os discípulos, ouvindo isso, cairam com o rosto em terra, e ficaram grandemente atemorizados.
Bíblia King James Atualizada Português
Ao ouvirem isso, os discípulos prostraram-se com o rosto em terra e ficaram atemorizados.
New American Standard Bible
When the disciples heard this, they fell face down to the ground and were terrified.
Referências Cruzadas
2 Pedro 1:18
E ouvimos esta voz dirigida do céu, estando nós com ele no monte santo;
Levítico 9:24
Porque o fogo saiu de diante do SENHOR e consumiu o holocausto e a gordura sobre o altar; o que vendo todo o povo, jubilou e caiu sobre as suas faces.
Juízes 13:20
E sucedeu que, subindo a chama do altar para o céu, o Anjo do SENHOR subiu na chama do altar; o que vendo Manoá e sua mulher, caíram em terra sobre seu rosto.
Juízes 13:22
E disse Manoá à sua mulher: Certamente morreremos, porquanto temos visto Deus.
1 Crônicas 21:16
E, levantando Davi os seus olhos, viu o anjo do SENHOR, que estava entre a terra e o céu, com a espada desembainhada na sua mão estendida contra Jerusalém; então, Davi e os anciãos, cobertos de panos de saco, se prostraram sobre os seus rostos.
Ezequiel 3:23
E levantei-me e saí ao vale, e eis que a glória do SENHOR estava ali, como a glória que vi junto ao rio Quebar; e caí sobre o meu rosto.
Ezequiel 43:3
E o aspecto da visão que vi era como o da visão que eu tinha visto quando vim destruir a cidade; e eram as visões como a que vi junto ao rio Quebar; e caí sobre o meu rosto.
Daniel 8:17
E veio perto de onde eu estava; e, vindo ele, fiquei assombrado e caí sobre o meu rosto; mas ele me disse: Entende, filho do homem, porque esta visão se realizará no fim do tempo.
Daniel 10:7-9
E só eu, Daniel, vi aquela visão; os homens que estavam comigo não a viram; não obstante, caiu sobre eles um grande temor, e fugiram, escondendo-se.
Daniel 10:16-17
E eis que uma como semelhança dos filhos dos homens me tocou os lábios; então, abri a minha boca, e falei, e disse àquele que estava diante de mim: Senhor meu, por causa da visão, sobrevieram-me dores, e não me ficou força alguma.
Atos 22:7
E caí por terra, e ouvi uma voz que me dizia: Saulo, Saulo, porque me persegues?
Atos 26:14
E, caindo nós todos por terra, ouvi uma voz que me falava, e em língua hebraica dizia: Saulo, Saulo, porque me persegues? Dura coisa te é recalcitrar contra os aguilhões.