Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

E quem quiser ser o primeiro entre vós que se torne vosso escravo.

A Bíblia Sagrada

E qualquer que entre vós quiser ser o primeiro seja vosso servo;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e qualquer que entre vós quiser ser o primeiro, será vosso servo;

New American Standard Bible

and whoever wishes to be first among you shall be your slave;

Referências Cruzadas

Mateus 18:4

Portanto, todo aquele que se tornar humilde, como esta criança, esse é o maior no Reino dos céus.

Marcos 9:33-35

Então chegaram a Cafarnaum. Quando já estavam em casa, indagou-lhes: “Sobre o que discorríeis pelo caminho?”

Lucas 22:26

Entretanto, vós não sereis assim. Ao contrário, o maior entre vós seja como o mais jovem, e aquele que governa, como o que serve.

Atos 20:34-35

Vós mesmos sois testemunhas que estas mãos trabalharam para suprir minhas necessidades e as de meus companheiros.

Romanos 1:14

Eu sou devedor, tanto a gregos quanto a bárbaros, tanto a sábios como a ignorantes.

1 Coríntios 9:19-23

Porque, embora seja absolutamente livre de todos, fiz-me escravo de todos, para ganhar o maior número possível de pessoas.

2 Coríntios 4:5

Pois não pregamos a nós mesmos, mas a Jesus Cristo, o Senhor, e a nós mesmos como vossos servos por causa de Jesus.

2 Coríntios 11:5

Contudo, não me julgo em nada inferior a esses “eminentes apóstolos”.

2 Coríntios 11:23-27

São servos de Cristo? Eu ainda mais, me expresso como se estivesse enlouquecido, pois trabalhei muito mais, fui encarcerado mais vezes, fui açoitado mais severamente em perigo de morte várias vezes.

2 Coríntios 12:15

Desta forma, de boa vontade e por amor de vós, investirei tudo o que possuo e também me desgastarei pessoalmente em vosso favor. Assim, visto que os amo tanto, serei menos amado por vós?

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

26 Não será assim entre vós. Ao contrário, quem desejar ser importante entre vós será esse o que deva servir aos demais. 27 E quem quiser ser o primeiro entre vós que se torne vosso escravo. 28 Assim como o Filho do homem, que não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida como único resgate por muitos”. Os cegos recuperam a visão


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org