Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E, chegando os que tinham ido perto da hora undécima, receberam um dinheiro cada um.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Chegando, pois, os que tinham ido cerca da hora undécima, receberam um denário cada um.
Bíblia King James Atualizada Português
Chegaram os que haviam sido contratados em torno das cinco horas da tarde, e cada um deles recebeu um denário.
New American Standard Bible
"When those hired about the eleventh hour came, each one received a denarius.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 20:2
E, ajustando com os trabalhadores a um dinheiro por dia, mandou-os para a sua vinha.
Mateus 20:6-7
E, saindo perto da hora undécima, encontrou outros que estavam ociosos, e perguntou-lhes : Porque estais ociosos todo o dia?
Lucas 23:40-43
Respondendo, porém, o outro, repreendia-o, dizendo: Tu nem ainda temes a Deus, estando na mesma condenação?
Romanos 4:3-6
Pois, que diz a Escritura? Creu Abraão a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça.
Romanos 5:20-21
Veio, porém, a lei para que a ofensa abundasse; mas, onde o pecado abundou, superabundou a graça;
Efésios 1:6-8
Para louvor e glória da sua graça, pela qual nos fez agradáveis a si no Amado.
Efésios 2:8-10
Porque pela graça sois salvos, por meio da fé; e isto não vem de vós; é dom de Deus.
1 Timóteo 1:14-16
E a graça de nosso Senhor superabundou com a fé e amor que há em Jesus Cristo.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
8 E, aproximando-se a noite, diz o Senhor da vinha ao seu mordomo: Chama os trabalhadores, e paga-lhes o jornal, começando pelos derradeiros até aos primeiros. 9 E, chegando os que tinham ido perto da hora undécima, receberam um dinheiro cada um. 10 Vindo, porém, os primeiros, cuidaram que haviam de receber mais; mas do mesmo modo receberam um dinheiro cada um;