Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Então diz aos servos: As bodas, na verdade, estão preparadas, mas os convidados não eram dignos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Então disse aos seus servos: As bodas, na verdade, estão preparadas, mas os convidados não eram dignos.
Bíblia King James Atualizada Português
Então, disse o rei a seus servos: ‘O banquete de casamento está posto, contudo os meus convidados não eram dignos.
New American Standard Bible
"Then he said to his slaves, 'The wedding is ready, but those who were invited were not worthy.
Referências Cruzadas
Lucas 20:35
Mas os que forem havidos por dignos de alcançar o mundo vindouro, e a ressurreição dos mortos, nem hão-de casar, nem ser dados em casamento;
Atos 13:46
Mas Paulo e Barnabé, usando de ousadia, disseram: Era mister que a vós se vos pregasse primeiro a palavra de Deus; mas, visto que a rejeitais, e vos não julgais dignos da vida eterna, eis que nos voltamos para os gentios;
Apocalipse 3:4
Mas também tens em Sardo algumas pessoas que não contaminaram seus vestidos, e comigo andarão de branco; porquanto são dignas disso.
Mateus 10:11-13
E, em qualquer cidade ou aldeia em que entrardes, procurai saber quem nela seja digno, e hospedai-vos aí até que vos retireis.
Mateus 10:37-38
Quem ama o pai ou a mãe mais do que a mim, não é digno de mim; e quem ama o filho ou a filha mais do que a mim, não é digno de mim.
Lucas 21:36
Vigiai pois em todo o tempo, orando, para que sejais havidos por dignos de evitar todas estas coisas que hão-de acontecer, e de estar em pé diante do Filho do homem.
2 Tessalonicenses 1:5
Prova clara do justo juízo de Deus, para que sejais havidos por dignos do reino de Deus, pelo qual também padeceis;
Apocalipse 22:14
Bem-aventurados aqueles que lavam as suas vestiduras no sangue do Cordeiro, para que tenham direito à árvore da vida, e possam entrar na cidade pelas portas.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
7 E o rei, tendo notícia disto, encolerizou-se e, enviando os seus exércitos, destruiu aqueles homicidas, e incendiou a sua cidade. 8 Então diz aos servos: As bodas, na verdade, estão preparadas, mas os convidados não eram dignos. 9 Ide pois às saídas dos caminhos, e convidai para as bodas a todos os que encontrardes.