Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Enchei vós, pois, a medida de vossos pais.
A Bíblia Sagrada
Enchei vós pois a medida de vossos pais.
Bíblia King James Atualizada Português
Acabai, pois, de encher a medida do pecado de vossos pais!
New American Standard Bible
"Fill up, then, the measure of the guilt of your fathers.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 15:16
Na quarta geração, porém, voltarão para cá; porque a medida da iniqüidade dos amorreus não está ainda cheia.
Números 32:14
E eis que vós, uma geração de homens pecadores, vos levantastes em lugar de vossos pais, para ainda mais aumentardes o furor da ira do Senhor contra Israel.
Zacarias 5:6-11
Eu perguntei: Que é isto? Respondeu ele: Isto é uma efa que sai. E disse mais: Esta é a iniqüidade em toda a terra.
1 Tessalonicenses 2:16
e nos impedem de falar aos gentios para que sejam salvos; de modo que enchem sempre a medida de seus pecados; mas a ira caiu sobre eles afinal.