Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Amam o lugar de honra nos banquetes e os primeiros assentos nas sinagogas.
A Bíblia Sagrada
E amam os primeiros lugares nas ceias e as primeiras cadeiras nas sinagogas,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
gostam do primeiro lugar nos banquetes, das primeiras cadeiras nas sinagogas,
New American Standard Bible
"They love the place of honor at banquets and the chief seats in the synagogues,
Tópicos
Referências Cruzadas
Tiago 2:1-4
Caros irmãos, como crentes em nosso glorioso Senhor Jesus Cristo, não façais acepção de pessoas, tratando-as com preconceito ou parcialidade.
Provérbios 25:6-7
Não te vanglories diante do rei, nem reivindiques um lugar entre as pessoas mais importantes;
Mateus 20:21
“O que desejas?” - perguntou Jesus. Ela respondeu: “Ordena que no teu Reino estes meus dois filhos se assentem um à tua direita, e o outro à tua esquerda”.
Marcos 12:38-39
E, continuando seu ensino, advertia Jesus: “Acautelai-vos dos escribas. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais e de receber saudações em praças públicas,
Lucas 11:43-54
Ai de vós, fariseus! Pois amais os lugares de honra nas sinagogas e as saudações em público!
Lucas 14:7-11
Observando como os convidados escolhiam os lugares de maior destaque ao redor da mesa, Jesus lhes propôs uma parábola:
Lucas 20:46-47
“Tende cuidado com os mestres da lei. Pois eles fazem questão de andar com roupas especiais, e muito apreciam serem saudados nas praças, ocupar as cadeiras mais importantes nas sinagogas e os lugares de honra nos banquetes.
Romanos 12:10
Amai-vos dedicadamente uns aos outros com amor fraternal. Preferindo dar honra a outras pessoas, mais do que a si próprios.
3 João 1:9
Escrevi à igreja, mas Diótrefes, que aprecia ser considerado a pessoa mais importante entre eles, não nos recebe.