Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E lançai o servo inútil nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.
A Bíblia Sagrada
Lançai pois o servo inútil nas trevas exteriores; ali haverá pranto e ranger de dentes.
Bíblia King James Atualizada Português
Quanto ao servo inútil, lançai-o para fora, às trevas. Ali haverá muito pranto e ranger de dentes’. O juízo final
New American Standard Bible
"Throw out the worthless slave into the outer darkness; in that place there will be weeping and gnashing of teeth.
Tópicos
Referências Cruzadas
Mateus 8:12
mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.
Mateus 22:13
Ordenou então o rei aos servos: Amarrai-o de pés e mãos, e lançai-o nas trevas exteriores; ali haverá choro e ranger de dentes.
Mateus 13:42
e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
Mateus 13:50
e lançá-los-ão na fornalha de fogo; ali haverá choro e ranger de dentes.
Lucas 13:28
Ali haverá choro e ranger de dentes quando virdes Abraão, Isaque, Jacó e todos os profetas no reino de Deus, e vós lançados fora.
Jeremias 15:1-2
Disse-me, porém, o Senhor: Ainda que Moisés e Samuel se pusessem diante de mim, não poderia estar a minha alma com este povo. Lança-os de diante da minha face, e saiam eles.
Ezequiel 15:2-5
Filho do homem, que mais do que qualquer outro pau é o da videira, o sarmento que está entre as árvores do bosque?
Mateus 3:10
E já está posto o machado á raiz das árvores; toda árvore, pois que não produz bom fruto, é cortada e lançada no fogo.
Mateus 5:13
Vós sois o sal da terra; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor? para nada mais presta, senão para ser lançado fora, e ser pisado pelos homens.
Mateus 24:51
e cortá-lo-á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os hipócritas; ali haverá choro e ranger de dentes.
Lucas 14:34-35
Bom é o sal; mas se o sal se tornar insípido, com que se há de restaurar-lhe o sabor?
João 15:6
Quem não permanece em mim é lançado fora, como a vara, e seca; tais varas são recolhidas, lançadas no fogo e queimadas.
Tito 3:14
Que os nossos também aprendam a aplicar-se às boas obras, para suprir as coisas necessárias, a fim de que não sejam infrutuosos.
Hebreus 6:7-8
Pois a terra que embebe a chuva, que cai muitas vezes sobre ela, e produz erva proveitosa para aqueles por quem é lavrada, recebe a bênção da parte de Deus;
2 Pedro 2:17
Estes são fontes sem água, névoas levadas por uma tempestade, para os quais está reservado o negrume das trevas.
Judas 1:13
ondas furiosas do mar, espumando as suas próprias torpezas, estrelas errantes, para as quais tem sido reservado para sempre o negrume das trevas.
Apocalipse 3:15-16
Conheço as tuas obras, que nem és frio nem quente; oxalá foras frio ou quente!
Apocalipse 21:8
Mas, quanto aos medrosos, e aos incrédulos, e aos abomináveis, e aos homicidas, e aos adúlteros, e aos feiticeiros, e aos idólatras, e a todos os mentirosos, a sua parte será no lago ardente de fogo e enxofre, que é a segunda morte.