Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja alvoroço entre o povo.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Mas diziam: Não durante a festa, para que não haja tumulto entre o povo.
Bíblia King James Atualizada Português
Porém recomendaram: “Que isso não seja feito durante a festa, para que não ocorra grande alvoroço entre o povo”. Jesus é ungido para o sacrifício
New American Standard Bible
But they were saying, "Not during the festival, otherwise a riot might occur among the people."
Referências Cruzadas
Mateus 27:24
Então Pilatos, vendo que nada aproveitava, antes o tumulto crescia, tomando água, lavou as mãos diante da multidão, dizendo: Estou inocente do sangue deste justo; considerai isso.
Salmos 76:10
Porque a cólera do homem redundará em teu louvor, e o restante da cólera, tu o restringirás.
Provérbios 19:21
Muitos propósitos há no coração do homem, mas o conselho do SENHOR permanecerá.
Provérbios 21:30
Não há sabedoria, nem inteligência, nem conselho contra o SENHOR.
Isaías 46:10
Que anuncio o fim desde o princípio, e desde a antiguidade as coisas que ainda não sucederam; que digo: O meu conselho será firme, e farei toda a minha vontade.
Lamentações 3:37
Quem é aquele que diz, e assim acontece, quando o Senhor o não mande?
Mateus 14:5
E, querendo matá-lo, temia o povo; porque o tinham como profeta.
Mateus 21:26
E, se dissermos: Dos homens, tememos o povo, porque todos consideram João como profeta.
Marcos 14:2
Mas eles diziam: Não na festa, para que porventura se não faça alvoroço entre o povo.
Marcos 14:12
E, no primeiro dia dos pães asmos, quando sacrificavam a páscoa, disseram-lhe os discípulos: Aonde queres que vamos fazer os preparativos para comer a páscoa?
Marcos 14:27
E disse-lhes Jesus: Todos vós esta noite vos escandalizareis em mim; porque escrito está: Ferirei o pastor, e as ovelhas se dispersarão.
Lucas 20:6
E se dissermos: Dos homens; todo o povo nos apedrejará, pois têm por certo que João era profeta.
Lucas 22:7
Chegou, porém, o dia dos asmos, em que importava sacrificar a páscoa:
João 18:28
Depois levaram Jesus da casa de Caifás para a audiência. E era pela manhã cedo. E não entraram na audiência, para não se contaminarem, mas poderem comer a páscoa.
Atos 4:28
Para fazerem tudo o que a tua mão e o teu conselho tinham anteriormente determinado que se havia de fazer.