Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Então foram crucificados com ele dois salteadores, um à direita, e outro à esquerda.

A Bíblia Sagrada

E foram crucificados com ele dois salteadores, um à direita, e outro à esquerda.

Bíblia King James Atualizada Português

Dois ladrões foram crucificados com ele, um à sua direita e outro à sua esquerda.

New American Standard Bible

At that time two robbers were crucified with Him, one on the right and one on the left.

Referências Cruzadas

Isaías 53:12

Pelo que lhe darei o seu quinhão com os grandes, e com os poderosos repartirá ele o despojo; porquanto derramou a sua alma até a morte, e foi contado com os transgressores; mas ele levou sobre si o pecado de muitos, e pelos transgressores intercedeu.

Mateus 27:44

O mesmo lhe lançaram em rosto também os salteadores que com ele foram crucificados.

Marcos 15:27

Também, com ele, crucificaram dois salteadores, um à sua direita, e outro à esquerda.

Lucas 22:37

Porquanto vos digo que importa que se cumpra em mim isto que está escrito: E com os malfeitores foi contado. Pois o que me diz respeito tem seu cumprimento.

Lucas 23:32-33

E levavam também com ele outros dois, que eram malfeitores, para serem mortos.

Lucas 23:39-43

Então um dos malfeitores que estavam pendurados, blasfemava dele, dizendo: Não és tu o Cristo? salva-te a ti mesmo e a nós.

João 19:18

onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e Jesus no meio.

João 19:31-35

Ora, os judeus, como era a preparação, e para que no sábado não ficassem os corpos na cruz, pois era grande aquele dia de sábado, rogaram a Pilatos que se lhes quebrassem as pernas, e fossem tirados dali.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org