Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E os que passavam blasfemavam dele, meneando as cabeças,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

E os que iam passando blasfemavam dele, meneando a cabeça

Bíblia King James Atualizada Português

As pessoas que passavam lançavam-lhe impropérios, balançando a cabeça.

New American Standard Bible

And those passing by were hurling abuse at Him, wagging their heads

Tópicos

Referências Cruzadas

Salmos 109:25

E ainda lhes sirvo de opróbrio; quando me contemplam, movem a cabeça.

Lamentações 1:12

Não vos comove isso, a todos vós que passais pelo caminho? Atendei e vede se há dor como a minha dor, que veio sobre mim, com que me entristeceu o SENHOR, no dia do furor da sua ira.

Jó 16:4

Falaria eu também como vós falais, se a vossa alma estivesse em lugar da minha alma? Ou amontoaria palavras contra vós e menearia contra vós a minha cabeça?

Salmos 22:6-7

Mas eu sou verme, e não homem, opróbrio dos homens e desprezado do povo.

Salmos 22:17

Poderia contar todos os meus ossos; eles vêem e me contemplam.

Salmos 31:11-13

Por causa de todos os meus inimigos, fui o opróbrio dos meus vizinhos e um horror para os meus conhecidos; os que me viam na rua fugiam de mim.

Salmos 35:15-21

Mas eles com a minha adversidade se alegravam e se congregavam; os abjetos se congregavam contra mim, e eu não o sabia; rasgavam-me e não cessavam.

Salmos 69:7-12

Porque por amor de ti tenho suportado afronta; a confusão cobriu o meu rosto.

Salmos 69:20

Afrontas me quebrantaram o coração, e estou fraquíssimo; esperei por alguém que tivesse compaixão, mas não houve nenhum; e por consoladores, mas não os achei.

Salmos 109:2

Pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta estão abertas contra mim; têm falado contra mim com uma língua mentirosa.

Lamentações 2:15-17

Todos os que passam pelo caminho batem palmas, assobiam e meneiam a cabeça sobre a filha de Jerusalém, dizendo: É esta a cidade que denominavam perfeita em formosura, gozo de toda a terra?

Marcos 15:29-30

E os que passavam blasfemavam dele, meneando as suas cabeças, e dizendo: Ah! tu que derribas o templo, e em três dias o edificas,

Lucas 23:35-39

E o povo estava olhando. E também os príncipes zombavam dele, dizendo: Aos outros salvou, salve-se a si mesmo, se este é o Cristo, o escolhido de Deus.

1 Pedro 2:22-24

O qual não cometeu pecado, nem na sua boca se achou engano.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org