Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E logo um deles, correndo, tomou uma esponja, e embebeu-a em vinagre, e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
E logo correu um deles, tomou uma esponja, ensopou-a em vinagre e, pondo-a numa cana, dava-lhe de beber.
Bíblia King James Atualizada Português
Sem demora, um deles correu em busca de uma esponja, embebeu-a em vinagre, colocou-a na ponta de um caniço, ergueu-a até Jesus e deu-lhe a beber.
New American Standard Bible
Immediately one of them ran, and taking a sponge, he filled it with sour wine and put it on a reed, and gave Him a drink.
Referências Cruzadas
Salmos 69:21
Deram-me fel por mantimento, e na minha sede me deram a beber vinagre.
Mateus 27:34
Deram-lhe a beber vinho misturado com fel; mas ele, provando-o, não quis beber.
Lucas 23:36
E também os soldados o escarneciam, chegando-se a ele, e apresentando-lhe vinagre,
João 19:29-30
Estava pois ali um vaso cheio de vinagre. E encheram de vinagre uma esponja, e, pondo-a num hissope, lha chegaram à boca.