Mateus 28:13

Parallel Verses

Dizei: Vieram de noite os seus discípulos, e, dormindo nós, o furtaram.

e ordenaram-lhes que dissessem: Vieram de noite os seus discípulos e, estando nós dormindo, furtaram-no.

E lhes recomendaram que declarassem a todos: “Os discípulos dele vieram durante a noite e raptaram o corpo, enquanto cochilávamos.

and said, "You are to say, 'His disciples came by night and stole Him away while we were asleep.'

Disse-lhe Jesus: Tu o disseste; digo-vos, porém, que vereis em breve o Filho do homem assentado à direita do Poder, e vindo sôbre as nuvens do céu.

os de noite nos seus vieram dizei furtaram dormindo discípulos

os de noite nos seus vieram dizei furtaram dormindo discípulos

os de noite nos seus vieram dizei furtaram dormindo discípulos