Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Eu, porém, vos digo, que qualquer que atentar numa mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Eu, porém, vos digo que todo aquele que olhar para uma mulher para a cobiçar, já em seu coração cometeu adultério com ela.
Bíblia King James Atualizada Português
Eu, porém, vos digo, que qualquer que olhar para uma mulher com intenção impura, em seu coração, já cometeu adultério com ela.
New American Standard Bible
but I say to you that everyone who looks at a woman with lust for her has already committed adultery with her in his heart.
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Samuel 11:2
E aconteceu, à hora da tarde, que Davi se levantou do seu leito, e andava passeando no terraço da casa real, e viu do terraço a uma mulher que se estava lavando; e era esta mulher mui formosa à vista.
Jó 31:1
Fiz concerto com os meus olhos; como, pois, os fixaria numa virgem?
Provérbios 6:25
Não cobices no teu coração a sua formosura, nem te prendas com os seus olhos.
Tiago 1:14-15
Mas cada um é tentado, quando atraído e engodado pela sua própria concupiscência.
1 João 2:16
Porque tudo o que há no mundo, a concupiscência da carne, a concupiscência dos olhos e a soberba da vida não é do Pai, mas do mundo.
Gênesis 34:2
E Siquém, filho de Hamor, heveu, príncipe daquela terra, viu-a, e tomou-a, e deitou-se com ela, e humilhou-a.
Gênesis 39:7-23
E aconteceu, depois destas coisas, que a mulher de seu senhor pôs os olhos em José e disse: Deita-te comigo.
Êxodo 20:17
Não cobiçarás a casa do teu próximo; não cobiçarás a mulher do teu próximo, nem o seu servo, nem a sua serva, nem o seu boi, nem o seu jumento, nem coisa alguma do teu próximo.
Jó 31:9
Se o meu coração se deixou seduzir por uma mulher, ou se eu andei rondando à porta do meu próximo,
Salmos 119:96
A toda perfeição vi limite, mas o teu mandamento é amplíssimo. Mem
Mateus 5:22
Eu, porém, vos digo que qualquer que, sem motivo, se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e qualquer que disser a seu irmão: Raca, será réu do sinédrio; e qualquer que lhe disser: Louco, será réu do fogo do inferno.
Mateus 5:39
Eu, porém, vos digo que não resistais ao mal; mas se qualquer te bater na face direita, oferece-lhe também a outra;
Mateus 7:28-29
E aconteceu que, concluindo Jesus este discurso, a multidão se admirou da sua doutrina;
Romanos 7:7-8
Que diremos pois? É a lei pecado? De modo nenhum. Mas eu não conheci o pecado senão pela lei; porque eu não conheceria a concupiscência, se a lei não dissesse: Não cobiçarás.
Romanos 7:14
Porque bem sabemos que a lei é espiritual: mas eu sou carnal, vendido sob o pecado.
2 Pedro 2:14
Tendo os olhos cheios de adultério, e não cessando de pecar, engodando as almas inconstantes, tendo o coração exercitado na avareza, filhos de maldição;