Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Pois, se amardes os que vos amam, que galardão havereis? Não fazem os publicanos também o mesmo?
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Pois, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? não fazem os publicanos também o mesmo?
Bíblia King James Atualizada Português
Porque se amardes os que vos amam, que recompensa tendes? Não fazem os publicanos igualmente assim?
New American Standard Bible
"For if you love those who love you, what reward do you have? Do not even the tax collectors do the same?
Tópicos
Referências Cruzadas
Lucas 6:32-35
E, se amardes aos que vos amam, que recompensa tereis? Também os pecadores amam aos que os amam.
Mateus 6:1
GUARDAI-VOS de fazer a vossa esmola diante dos homens, para serdes vistos por eles: aliás não tereis galardão junto de vosso Pai, que está nos céus.
Mateus 9:10-11
E aconteceu que, estando ele em casa sentado a mesa, chegaram muitos publicanos e pecadores, e sentaram-se juntamente com Jesus e seus discípulos.
Mateus 11:19
Veio o Filho do homem, comendo e bebendo, e dizem: Eis aí um homem comilão e beberrão, amigo de publicanos e pecadores. Mas a sabedoria é justificada por seus filhos.
Mateus 18:17
E, se não as escutar, dize-o à igreja; e, se também não escutar a igreja, considera-o como um gentio e publicano.
Mateus 21:31-32
Qual dos dois fez a vontade do pai? Disseram-lhe eles: O primeiro. Disse-lhes Jesus: Na verdade vos digo que os publicanos e as meretrizes entram adiante de vós no reino de Deus.
Lucas 15:1
E CHEGAVAM-SE a ele todos os publicanos e pecadores para o ouvir.
Lucas 18:13
O publicano, porém, estando em pé, de longe, nem ainda queria levantar os olhos ao céu, mas batia no peito, dizendo: ó Deus, tem misericórdia de mim pecador!
Lucas 19:2
E eis que havia ali um varão chamado Zaqueu; e era este um chefe dos publicanos, e era rico.
Lucas 19:7
E, vendo todos isto, murmuravam, dizendo que entrara para ser hóspede de um homem pecador.
1 Pedro 2:20-23
Porque, que glória será essa, se, pecando, sois esbofeteados e sofreis? Mas se, fazendo bem, sois afligidos, e o sofreis, isso é agradável a Deus.