Parallel Verses
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Multiplicaste os teus negociantes mais do que as estrelas do céu; a locusta estende as asas e sai voando.
A Bíblia Sagrada
Multiplicaste os teus negociantes mais do que as estrelas do céu; a locusta se espalhará e voará.
Bíblia King James Atualizada Português
Multiplicaste teus comerciantes mais do que as estrelas do céu; o gafanhoto devastador estende as asas e sai voando.
New American Standard Bible
You have increased your traders more than the stars of heaven-- The creeping locust strips and flies away.
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 15:5
Então o levou para fora, e disse: Olha agora para o céu, e conta as estrelas, se as podes contar; e acrescentou-lhe: Assim será a tua descendência.
Gênesis 22:17
que deveras te abençoarei, e grandemente multiplicarei a tua descendência, como as estrelas do céu e como a areia que está na praia do mar; e a tua descendência possuirá a porta dos seus inimigos;
Neemias 9:23
Outrossim mulplicaste os seus filhos como as estrelas do céu, e os introduziste na terra de que tinhas dito a seus pais que nela entrariam para a possuírem.
Jeremias 33:22
Assim como não se pode contar o exército dos céus, nem medir-se a areia do mar, assim multiplicarei a descendência de Davi, meu servo, e os levitas, que ministram diante de mim.