Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
Contudo, lembra-te, por favor, do que prometeste a teu servo Moisés: “Se fordes infiéis, Eu vos espalharei entre as demais nações da terra.
A Bíblia Sagrada
Lembra-te, pois, da palavra que ordenaste a Moisés, teu servo, dizendo: Vós transgredireis, e eu vos espalharei entre os povos.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Lembra-te, pois, da palavra que ordenaste a teu servo Moisés, dizendo: Se vós transgredirdes, eu vos espalharei por entre os povos;
New American Standard Bible
"Remember the word which You commanded Your servant Moses, saying, 'If you are unfaithful I will scatter you among the peoples;
Tópicos
Referências Cruzadas
Deuteronômio 4:25-27
Assim, mesmo depois que tiverdes vivido muitos anos na terra de Canaã, quando fordes idosos e tiverdes muitos filhos e netos, e vos corromperdes, agindo de forma contrária às ordens do SENHOR, fazendo ídolos de qualquer tipo e praticando o que é mau diante dos olhos de Yahweh, teu Deus, de modo a provocar a sua ira,
Deuteronômio 28:64
Então Yahweh vos dispersará por todos os povos, de um extremo da face da terra ao outro, e aí servirás a deuses estranhos que nem tu nem teus antigos pais conheceram, feitos de madeira e de pedra.
Levítico 26:33-46
Quanto a vós, Eu vos dispersarei entre as nações. Desembainharei a espada contra vós e farei da vossa terra um deserto e das vossas cidades, ruínas.
Deuteronômio 32:26-28
Eu declarei que os espalharia pela terra e que apagaria da humanidade a lembrança deles.
1 Reis 9:6-7
porém, se vós e vossos filhos me abandonardes, não observando os meus estatutos e normas que vos prescrevi e desviando-vos para seguir outros deuses e divindades, prestando-lhes culto e adoração,
Salmos 119:49
Lembra-te da tua Palavra ao teu servo, pela qual me encheste de esperança!
Lucas 1:72
para demonstrar sua misericórdia aos nossos antepassados e recordar sua santa aliança,