Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

E será que, vindo tu conosco, e sucedendo o bem que o SENHOR nos fizer, também nós te faremos bem.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Se, pois, vieres conosco, o bem que o Senhor nos fizer, também nós faremos a ti.

Bíblia King James Atualizada Português

Se vieres conosco, faremos a ti o mesmo bem que o SENHOR nos fizer!”

New American Standard Bible

"So it will be, if you go with us, that whatever good the LORD does for us, we will do for you."

Referências Cruzadas

Juízes 1:16

Também os filhos do queneu, sogro de Moisés, subiram da cidade das Palmeiras com os filhos de Judá ao deserto de Judá, que está ao sul de Arade; e foram e habitaram com o povo.

Juízes 4:11

E Héber, queneu, se tinha apartado dos queneus dos filhos de Hobabe, sogro de Moisés, e tinha estendido as suas tendas até ao carvalho de Zaananim, que está junto a Quedes.

Deuteronômio 10:18

que faz justiça ao órfão e à viúva e ama o estrangeiro, dando-lhe pão e veste.

Salmos 22:27-31

Todos os limites da terra se lembrarão e se converterão ao SENHOR; e todas as gerações das nações adorarão perante a tua face.

Salmos 67:5-7

Louvem-te a ti, ó Deus, os povos, louvem-te os povos todos.

1 João 1:3

O que vimos e ouvimos, isso vos anunciamos, para que também tenhais comunhão connosco; e a nossa comunhão é com o Pai, e com seu Filho Jesus Cristo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org