Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

Porém, ajuntando a congregação, as tocareis, mas sem retinir.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Mas quando se houver de reunir a congregação, tocar-se-á sem retinir:

Bíblia King James Atualizada Português

Para reunir a assembleia geral, entretanto, o soar será diferente e sem aclamações.

New American Standard Bible

"When convening the assembly, however, you shall blow without sounding an alarm.

Tópicos

Referências Cruzadas

Joel 2:1

Tocai a buzina em Sião e clamai em alta voz no monte da minha santidade; perturbem-se todos os moradores da terra, porque o dia do SENHOR vem, ele está perto;

Números 10:3-4

E, quando as tocarem ambas, então, toda a congregação se congregará a ti à porta da tenda da congregação.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

6 Mas, quando a segunda vez, retinindo, as tocardes, então, partirão os arraiais que se alojam da banda do sul; retinindo, as tocarão para as suas partidas. 7 Porém, ajuntando a congregação, as tocareis, mas sem retinir. 8 E os filhos de Arão, sacerdotes, tocarão as trombetas; e a vós serão por estatuto perpétuo nas vossas gerações.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org