Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
todos os homens que viram a minha glória e os meus sinais que fiz no Egito e no deserto, e me tentaram estas dez vezes, e não obedeceram à minha voz,
Portugese Bible- Almeida Atualizada
nenhum de todos os homens que viram a minha glória e os sinais que fiz no Egito e no deserto, e todavia me tentaram estas dez vezes, não obedecendo à minha voz,
Bíblia King James Atualizada Português
Todos esses homens que presenciaram a minha glória e contemplaram os sinais miraculosos que fiz no Egito e no deserto, todas essas pessoas que já me puseram à prova e me desobedeceram, deixando de ouvir a minha voz dez vezes,
New American Standard Bible
"Surely all the men who have seen My glory and My signs which I performed in Egypt and in the wilderness, yet have put Me to the test these ten times and have not listened to My voice,
Tópicos
Referências Cruzadas
Gênesis 31:7
mas vosso pai me enganou e mudou o salário dez vezes; porém Deus não lhe permitiu que me fizesse mal.
Êxodo 17:2
Então, contendeu o povo com Moisés e disse: Dá-nos água para beber. E Moisés lhes disse: Por que contendeis comigo? Por que tentais ao SENHOR?
Jó 19:3
Já dez vezes me envergonhastes; vergonha não tendes de contra mim vos endurecerdes.
Salmos 106:26
Pelo que levantou a mão contra eles, afirmando que os faria cair no deserto;
Hebreus 3:17-18
Mas com quem se indignou por quarenta anos? Não foi porventura com os que pecaram, cujos corpos caíram no deserto?
Gênesis 31:41
Tenho estado agora vinte anos na tua casa; catorze te servi por tuas duas filhas e seis anos por teu rebanho; mas o meu salário tens mudado dez vezes.
Êxodo 14:11
E disseram a Moisés: Não havia sepulcros no Egito, para nos tirares de lá, para que morramos neste deserto? Por que nos fizeste isto, que nos tens tirado do Egito?
Êxodo 32:1
Mas, vendo o povo que Moisés tardava em descer do monte, ajuntou-se o povo a Arão e disseram-lhe: Levanta-te, faze-nos deuses que vão adiante de nós; porque quanto a este Moisés, a este homem que nos tirou da terra do Egito, não sabemos o que lhe sucedeu.
Números 14:11
E disse o SENHOR a Moisés: Até quando me provocará este povo? E até quando me não crerão por todos os sinais que fiz no meio deles?
Deuteronômio 1:31-35
como também no deserto, onde viste que o SENHOR, teu Deus, nele te levou, como um homem leva seu filho, por todo o caminho que andastes, até chegardes a este lugar.
Salmos 95:9-11
quando vossos pais me tentaram; provaram-me e viram a minha obra.
Salmos 106:14
mas deixaram-se levar da cobiça, no deserto, e tentaram a Deus na solidão.
Malaquias 3:15
Ora, pois, nós reputamos por bem-aventurados os soberbos; também os que cometem impiedade se edificam; sim, eles tentam ao SENHOR e escapam.
Mateus 4:7
Disse-lhe Jesus: Também está escrito: Não tentarás o Senhor teu Deus.
1 Coríntios 10:5
Mas Deus não se agradou da maior parte deles, pelo que foram prostrados no deserto.
1 Coríntios 10:9
E não tentemos a Cristo, como alguns deles também tentaram, e pereceram pelas serpentes.
Hebreus 3:9
Onde vossos pais me tentaram, me provocaram, e viram por quarenta anos as minhas obras.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
21 Porém, tão certamente como eu vivo e como a glória do SENHOR encherá toda a terra, 22 todos os homens que viram a minha glória e os meus sinais que fiz no Egito e no deserto, e me tentaram estas dez vezes, e não obedeceram à minha voz, 23 não verão a terra de que a seus pais jurei, e até nenhum daqueles que me provocaram a verá.