Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Mas Moisés disse: Por que quebrantais o mandado do SENHOR? Pois isso não prosperará.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Respondeu Moisés: Ora, por que transgredis o mandado do Senhor, visto que isso não prosperará?
Bíblia King James Atualizada Português
Replicou Moisés: “Por que transgredis a ordem de Yahweh? Isso não será bem sucedido!
New American Standard Bible
But Moses said, "Why then are you transgressing the commandment of the LORD, when it will not succeed?
Tópicos
Referências Cruzadas
2 Crônicas 24:20
E o Espírito de Deus revestiu a Zacarias, filho do sacerdote Joiada, o qual se pôs em pé acima do povo e lhes disse: Assim diz Deus: Por que transgredis os mandamentos do SENHOR? Portanto, não prosperareis; porque deixastes o SENHOR, também ele vos deixará.
Números 14:25
Ora, os amalequitas e os cananeus habitam no vale; tornai-vos, amanhã, e caminhai para o deserto pelo caminho do mar Vermelho.
Jó 4:9
Com o hálito de Deus perecem; e com o assopro da sua ira se consomem.
Jeremias 2:37
Também daquele sairás com as mãos sobre a tua cabeça; porque o SENHOR rejeitou a tua confiança, e não prosperarás com eles.
Jeremias 32:5
E ele levará Zedequias para Babilónia, e ali estará, até que eu o visite, diz o SENHOR e, ainda que pelejeis contra os caldeus, não ganhareis?