Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

No lugar santíssimo o comerás; todo varão o comerá; santidade será para ti.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Num lugar santo as comerás; delas todo varão comerá; santas te serão.

Bíblia King James Atualizada Português

Vós vos nutrireis somente de alimentos santíssimos; todos os do sexo masculino poderão comer desse alimento considerando-o sagrado.

New American Standard Bible

"As the most holy gifts you shall eat it; every male shall eat it. It shall be holy to you.

Referências Cruzadas

Levítico 6:29

Todo varão entre os sacerdotes a comerá; coisa santíssima é.

Levítico 7:6

Todo varão entre os sacerdotes a comerá; no lugar santo se comerá; coisa santíssima é.

Levítico 6:16

E o restante dela comerão, Arão e seus filhos; asmo se comerá no lugar santo; no pátio da tenda da congregação o comerão.

Êxodo 29:31-32

E tomarás o carneiro das consagrações e cozerás a sua carne no lugar santo;

Levítico 6:18

Todo varão entre os filhos de Arão comerá da oferta de manjares; estatuto perpétuo será para as vossas gerações dentre as ofertas queimadas do SENHOR; tudo o que tocar nelas será santo.

Levítico 6:26

O sacerdote que a oferecer pelo pecado a comerá; no lugar santo se comerá, no pátio da tenda da congregação.

Levítico 10:13

Portanto, o comereis no lugar santo; porque isto é a tua porção e a porção de teus filhos, das ofertas queimadas ao SENHOR; porque assim me foi ordenado.

Levítico 10:17

Por que não comestes a oferta pela expiação do pecado no lugar santo? Pois uma coisa santíssima é e o SENHOR a deu a vós, para que levásseis a iniquidade da congregação, para fazer expiação por eles diante do SENHOR.

Levítico 14:13

Então, degolará o cordeiro no lugar em que se degola a oferta pela expiação do pecado e o holocausto, no lugar santo; porque assim a oferta pela expiação da culpa e a oferta pela expiação do pecado são para o sacerdote; coisas santíssimas são.

Levítico 21:22

O pão do seu Deus, das santidades de santidades e das coisas santas, poderá comer.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

9 Isto terás das coisas santíssimas do fogo: todas as suas ofertas, com todas as suas ofertas de manjares, e com todas as suas expiações do pecado, e com todas as suas expiações da culpa, que me restituírem; elas serão coisas santíssimas para ti e para teus filhos. 10 No lugar santíssimo o comerás; todo varão o comerá; santidade será para ti. 11 Também isto será teu: a oferta alçada dos seus dons com todas as ofertas movidas dos filhos de Israel; a ti, a teus filhos, e a tuas filhas contigo, as tenho dado por estatuto perpétuo; todo o que estiver limpo na tua casa as comerá.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org