Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
e a corrente dos ribeiros, que se estendem até a cidade de Ar e chegam até a fronteira de Moabe!”
A Bíblia Sagrada
e contra a corrente dos ribeiros que se volve para a situação de Ar e se encosta aos termos de Moabe.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
e o declive dos vales, que se inclina para a situação Ar, e se encosta aos termos de Moabe
New American Standard Bible
And the slope of the wadis That extends to the site of Ar, And leans to the border of Moab."
Referências Cruzadas
Números 21:28
Fogo jorrou de Hesbom,
Deuteronômio 2:9
Então o SENHOR falou comigo: ‘Não molestes os moabitas e não os provoques à guerra, pois nada vos darei da terra que pertence a eles. Eu dei a região de Ar como propriedade aos descendentes de Ló’.
Deuteronômio 2:18
‘Hoje estás atravessando o território de Moabe, pela região de Ar,
Deuteronômio 2:29
como fizeram os descendentes de Esaú, que habitam em Seir, e os moabitas, que moram na região de Ar. Assim chegaremos ao Jordão e, atravessando-o, entraremos na terra que Yahweh nosso Deus nos dá por herança.
Isaías 15:1
Palavra de advertência contra Moabe: Verdadeiramente, na noite em que foi destruída a cidade de Ar de Moabe, ficou arrasada; em uma noite foi devastada Quir de Moabe e, igualmente, calou-se por completo diante de sua total devastação.
Informações sobre o Verso
Contexto das Leituras
14 É por isso que se diz no Livro das Guerras do Eterno: “O que realizei no mar Vermelho e nos ribeiros de Arnom, 15 e a corrente dos ribeiros, que se estendem até a cidade de Ar e chegam até a fronteira de Moabe!” 16 De lá prosseguiram até Beer, o poço onde o SENHOR falou a Moisés: “Reúne o povo e Eu lhe darei água!”