Parallel Verses

Portugese Bible- Almeida Atualizada

e tomareis a terra em possessão, e nela habitareis; porquanto a vós vos tenho dado esta terra para a possuirdes.

A Bíblia Sagrada

e tomareis a terra em possessão e nela habitareis; porquanto vos tenho dado esta terra, para possuí-la.

Bíblia King James Atualizada Português

Tomareis posse da terra e nela habitareis, pois vos dei esta terra para a possuírdes.

New American Standard Bible

and you shall take possession of the land and live in it, for I have given the land to you to possess it.

Referências Cruzadas

Deuteronômio 11:31

Porque estais a passar o Jordão para entrardes a possuir a terra que o Senhor vosso Deus vos dá; e a possuireis, e nela habitareis.

Deuteronômio 32:8

Quando o Altíssimo dava às nações a sua herança, quando separava os filhos dos homens, estabeleceu os termos dos povos conforme o número dos filhos de Israel.

Josué 21:43

Desta maneira deu o Senhor a Israel toda a terra que, com juramento, prometera dar a seus pais; e eles a possuíram e habitaram nela.

Salmos 24:1-2

Do Senhor é a terra e a sua plenitude; o mundo e aqueles que nele habitam.

Salmos 115:16

Os céus são os céus do Senhor, mas a terra, deu-a ele aos filhos dos homens.

Jeremias 27:5-6

Sou eu que, com o meu grande poder e o meu braço estendido, fiz a terra com os homens e os animais que estão sobre a face da terra; e a dou a quem me apraz.

Daniel 4:17

Esta sentença é por decreto dos vigias, e por mandado dos santos; a fim de que conheçam os viventes que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer, e até o mais humilde dos homens constitui sobre eles.

Daniel 4:25

serás expulso do meio dos homens, e a tua morada será com os animais do campo, e te farão comer erva como os bois, e serás molhado do orvalho do céu, e passar-se-ão sete tempos por cima de ti; até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer.

Daniel 4:32

E serás expulso do meio dos homens, e a tua morada será com os animais do campo; far-te-ão comer erva como os bois, e passar-se- ão sete tempos sobre ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens, e o dá a quem quer.

Mateus 20:15

Não me é lícito fazer o que quero do que é meu? Ou é mau o teu olho porque eu sou bom?

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org