Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Esta será a vossa fronteira norte, setentrional: traçareis uma linha desde o Grande Mar até o monte Hor,

A Bíblia Sagrada

E este vos será o termo do norte: desde o mar Grande marcareis até ao monte Hor.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Este será o vosso limite setentrional: desde o Mar Grande marcareis para vós até o Monte Hor;

New American Standard Bible

'And this shall be your north border: you shall draw your border line from the Great Sea to Mount Hor.

Referências Cruzadas

Números 33:37

Deixaram Cades e acamparam no monte Hor, nos limites da terra de Edom.

Números 34:3

A região meridional do vosso domínio, o lado sul, começará no deserto de Tsin, Zim, próximo à fronteira de Edom. Do lado oriental, a leste, a vossa fronteira sul terá início desde a extremidade de Iam Hamêlah, o mar Salgado.

Números 34:6

Portanto, tereis por fronteira marítima o Iam Hagadol, o Grande Mar; este limite vos servirá ocidental, a oeste.

Números 34:9-10

Prosseguirá em direção a Zifrom e terminará em Hatsar-Enãn. Está, pois, será a vossa fronteira norte.

Ezequiel 47:15-17

Estes, portanto, são os limites da terra: No lado Norte ela irá desde o mar Grande, isto é, Mediterrâneo, seguindo pela estrada de Hetlom, atravessando Lebo-Hamate até Zelade,

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org