Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

o SENHOR faça resplandecer o seu rosto sobre ti e tenha misericórdia de ti;

Portugese Bible- Almeida Atualizada

o Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti;

Bíblia King James Atualizada Português

Faça o SENHOR resplandecer o seu rosto sobre ti e te agracie.

New American Standard Bible

The LORD make His face shine on you, And be gracious to you;

Referências Cruzadas

Salmos 31:16

Faze resplandecer o teu rosto sobre o teu servo; salva-me por tuas misericórdias.

Salmos 80:7

Faze-nos voltar, ó Deus dos Exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos

Salmos 80:19

Faze-nos voltar, SENHOR, Deus dos Exércitos; faze resplandecer o teu rosto, e seremos salvos.

Salmos 119:135

Faze resplandecer o teu rosto sobre o teu servo e ensina-me os teus estatutos.

Gênesis 43:29

E ele levantou os olhos, e viu a Benjamim, seu irmão, filho de sua mãe, e disse: Este é o vosso irmão mais novo, de quem me falastes? Depois, ele disse: Deus te abençoe, meu filho.

Salmos 67:1

Deus tenha misericórdia de nós e nos abençoe; e faça resplandecer o seu rosto sobre nós. (Selá)

Daniel 9:17

Agora, pois, ó Deus nosso, ouve a oração do teu servo e as suas súplicas e sobre o teu santuário assolado faze resplandecer o teu rosto, por amor do Senhor.

Êxodo 33:19

Porém ele disse: Eu farei passar toda a minha bondade por diante de ti e apregoarei o nome do SENHOR diante de ti; e terei misericórdia de quem eu tiver misericórdia e me compadecerei de quem me compadecer.

Salmos 21:6

Pois o abençoaste para sempre; tu o enches de gozo com a tua face

Salmos 80:1-3

Ó pastor de Israel, dá ouvidos; tu, que guias a José como a um rebanho, que te assentas entre os querubins, resplandece.

Salmos 86:16

Volta-te para mim e tem misericórdia de mim; dá a tua fortaleza ao teu servo e salva ao filho da tua serva.

Malaquias 1:9

Agora, pois, suplicai o favor de Deus, e ele terá piedade de nós; isto veio da vossa mão; aceitará ele a vossa pessoa? --diz o SENHOR dos Exércitos.

João 1:17

Porque a lei foi dada por Moisés; a graça e a verdade vieram por Jesus Cristo.

Informações sobre o Verso

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org