Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A iniqüidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado.

Bíblia King James Atualizada Português

A malignidade de Efraim está toda devidamente calculada, e o seu pecado, registrado.

New American Standard Bible

The iniquity of Ephraim is bound up; His sin is stored up.

Referências Cruzadas

Jó 14:17

A minha transgressão está selada num saco, e amontoas as minhas iniquidades.

Deuteronômio 32:34-35

Não está isso encerrado comigo, selado nos meus tesouros?

Romanos 2:5

Mas, segundo a tua dureza e teu coração impenitente, entesouras ira para ti no dia da ira e da manifestação do juízo de Deus;

Jó 21:19

Deus guarda a sua violência para os filhos deles, e aos ímpios dá o pago, para que o conheçam.

Informações sobre o Verso

Contexto das Leituras

11 Dei-te um rei na minha ira e to tirei no meu furor. 12 A iniquidade de Efraim está atada, o seu pecado está armazenado. 13 Dores de mulher de parto lhe virão; ele é um filho insensato, porque é tempo, e não está no lugar em que deve vir à luz.


Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org