Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
E a comprei para mim por quinze peças de prata, e um ômer de cevada, e meio ômer de cevada;
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Assim eu comprei para mim tal mulher por quinze peças de prata, e um hômer e meio de cevada;
Bíblia King James Atualizada Português
Por este motivo eu comprei para mim aquela mulher pelo equivalente a quinze peças de prata e um ômer e meio de cevada, isto é, oitenta gramas de prata e um barril e meio de cevada.
New American Standard Bible
So I bought her for myself for fifteen shekels of silver and a homer and a half of barley.
Referências Cruzadas
Levítico 27:16
Se também alguém santificar ao SENHOR uma parte do campo da sua possessão, então, a tua avaliação será segundo a sua semente: um gômer de semente de cevada será avaliado por cinquenta siclos de prata.
Ezequiel 45:11
O efa e o bato serão de uma mesma medida, de maneira que o bato contenha a décima parte do ômer, e o efa a décima parte do ômer; conforme o ômer, será a sua medida.
Gênesis 31:41
Tenho estado agora vinte anos na tua casa; catorze te servi por tuas duas filhas e seis anos por teu rebanho; mas o meu salário tens mudado dez vezes.
Gênesis 34:12
Aumentai muito sobre mim o dote e a dádiva, e darei o que me disserdes; dai-me somente a moça por mulher.
Êxodo 22:17
Se seu pai inteiramente recusar dar-lha, dará dinheiro conforme ao dote das virgens.
1 Samuel 18:25
Então, disse Saul: Assim direis a Davi: O rei não tem necessidade de dote, senão de cem prepúcios de filisteus, para se tomar vingança dos inimigos do rei. Porquanto Saul tentava fazer cair a Davi pela mão dos filisteus.
Isaías 5:10
E dez jeiras de vinha não darão mais do que um bato; e um ómer de semente não dará mais do que um efa.