Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

também eu me rirei na vossa perdição e zombarei, vindo o vosso temor,

Portugese Bible- Almeida Atualizada

também eu me rirei no dia da vossa calamidade; zombarei, quando sobrevier o vosso terror,

Bíblia King James Atualizada Português

eu, de minha parte, zombarei da vossa desgraça; me rirei quando o terror se

New American Standard Bible

I will also laugh at your calamity; I will mock when your dread comes,

Referências Cruzadas

Salmos 2:4

Aquele que habita nos céus se rirá; o Senhor zombará deles.

Provérbios 10:24

O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos Deus o cumprirá.

Juízes 10:14

Andai e clamai aos deuses que escolhestes; que vos livrem eles no tempo do vosso aperto.

Salmos 37:13

O Senhor se rirá dele, pois vê que vem chegando o seu dia.

Provérbios 6:15

Pelo que a sua destruição virá repentinamente; subitamente será quebrantado, sem que haja cura.

Lucas 14:24

Porque eu vos digo que nenhum daqueles varões que foram convidados provará a minha ceia.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org