Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Os bens dos ricos são sua cidade fortificada, mas a pobreza é a humilhação dos pobres.

A Bíblia Sagrada

A fazenda do rico é a cidade da sua fortaleza; a destruição dos pobres é a sua pobreza.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Os bens do rico são a sua cidade forte; a ruína dos pobres é a sua pobreza.

New American Standard Bible

The rich man's wealth is his fortress, The ruin of the poor is their poverty.

Referências Cruzadas

Provérbios 18:11

Os bens dos avarentos constituem sua cidade fortificada: eles imaginam que ela seja inexpugnável.

Salmos 52:7

“Eis o homem que não tomava a Deus por seu refúgio! Porquanto, depositava sua fé em suas muitas riquezas e, assim, tornou-se poderoso por seus crimes”.

Provérbios 19:7

O pobre é desprezado por todos os seus parentes, quanto mais por seus amigos! Ainda que os procure para lhes pedir ajuda, não os encontra em lugar nenhum.

Marcos 10:24

Os discípulos ficaram perplexos diante de tais palavras; no entanto, Jesus insistiu em lhes afirmar: “Filhos, entrar no Reino de Deus é, de fato, muito difícil!

Jó 31:24-25

Se depositei no ouro a minha segurança, ou cheguei a pensar em relação ao ouro refinado: ‘Tu és a minha confiança e a minha esperança!’

Salmos 49:6

daqueles que confiam em sua fortuna e se vangloriam da abundância de suas

Provérbios 14:20

Os pobres são evitados até por seus próprios vizinhos, mas inúmeros são os amigos dos ricos.

Provérbios 22:22-23

Não explores o pobre, por ser fraco, nem oprimas os necessitados no tribunal,

Eclesiastes 7:12

Pois o abrigo da sabedoria é como o das muitas riquezas, todavia a vantagem do saber é esta: A sabedoria tem o poder de preservar a vida de quem a possui.

Jeremias 9:23

Assim diz Yahweh: “Não se glorie o sábio na sua sabedoria, nem o forte no seu poder, nem o rico nas suas riquezas.

Miqueias 2:1-2

Ai daqueles que tramam maldades; que mesmo repousando em suas camas planejam crueldades. E, logo que o dia amanhece eles executam seus planos malignos, pois têm poder para isso.

Lucas 12:19

E assim direi à minha alma: tens grande quantidade de bens, depositados para muitos anos; agora tranqüiliza-te, come, bebe e diverte-te!

1 Timóteo 6:17

Ordena aos que são ricos no presente mundo que não sejam orgulhosos, nem depositem a esperança na incerteza das riquezas, mas em Deus que nos concede generosamente tudo o que precisamos para viver satisfeitos;

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org