Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
O que encobre o ódio tem lábios falsos, e o que difama é um insensato.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
O que encobre o ódio tem lábios falsos; e o que espalha a calúnia é um insensato.
Bíblia King James Atualizada Português
Quem esconde o ódio tem lábios falsos, e quem espalha calúnia é insensato.
New American Standard Bible
He who conceals hatred has lying lips, And he who spreads slander is a fool.
Referências Cruzadas
1 Samuel 18:21-22
E Saul disse: Eu lha darei, para que lhe sirva de laço e para que a mão dos filisteus venha a ser contra ele. Pelo que Saul disse a Davi: Com a outra serás hoje meu genro.
1 Samuel 18:29
Então, Saul temeu muito mais a Davi e Saul foi todos os seus dias inimigo de Davi.
2 Samuel 3:27
Tornando, pois, Abner a Hebrom, Joabe o tomou à parte, à entrada da porta, para lhe falar em segredo, e feriu-o ali pela quinta costela, e morreu por causa do sangue de Asael, seu irmão.
2 Samuel 11:8-15
Depois, disse Davi a Urias: Desce à tua casa e lava os teus pés. E, saindo Urias da casa real, logo saiu atrás dele iguaria do rei.
2 Samuel 13:23-29
E aconteceu que, passados dois anos inteiros, Absalão tinha tosquiadores em Baal-Hazor, que está junto a Efraim, e convidou Absalão a todos os filhos do rei.
2 Samuel 20:9-10
E disse Joabe a Amasa: Vai contigo bem, meu irmão? E Joabe, com a mão direita, pegou da barba de Amasa, para o beijar.
Salmos 5:9
Porque não há retidão na boca deles; o seu íntimo são verdadeiras maldades; a sua garganta é um sepulcro aberto; lisonjeiam com a sua língua.
Salmos 12:2
Cada um fala com falsidade ao seu próximo; falam com lábios lisonjeiros e coração dobrado.
Salmos 15:3
aquele que não difama com a sua língua, nem faz mal ao seu próximo, nem aceita nenhuma afronta contra o seu próximo;
Salmos 50:20
Assentas-te a falar contra teu irmão; falas mal contra o filho de tua mãe.
Salmos 55:21
A sua boca era mais macia do que a manteiga, mas no seu coração, guerra; as suas palavras eram mais brandas do que o azeite; todavia, eram espadas nuas.
Salmos 101:5
Aquele que difama o seu próximo às escondidas, eu o destruirei; aquele que tem olhar altivo e coração soberbo, não o suportarei.
Provérbios 26:24-26
Aquele que aborrece dissimula com os seus lábios, mas no seu interior encobre o engano.
Lucas 20:20-21
E, trazendo-o debaixo de olho, mandaram espias, que se fingissem justos, para o apanharem nalguma palavra e o entregarem à jurisdição e poder do presidente.