Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

A bênção do SENHOR produz riqueza e não provoca sofrimento algum.

A Bíblia Sagrada

A bênção do SENHOR é que enriquece, e ele não acrescenta dores.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A bênção do Senhor é que enriquece; e ele não a faz seguir de dor alguma.

New American Standard Bible

It is the blessing of the LORD that makes rich, And He adds no sorrow to it.

Referências Cruzadas

Gênesis 24:35

O SENHOR cumulou meu senhor de bênçãos e ele tornou-se muito rico: deu-lhe ovelhas e bois, prata e ouro, servos, servas, camelos, jumentos.

Gênesis 26:12

Isaque semeou naquela terra; e, naquele ano, colheu o cêntuplo, porque o SENHOR o abençoou.

Salmos 37:22

Sim, possuirão a terra os que Ele abençoar, mas os que Ele amaldiçoar serão excluídos.

Gênesis 12:2

Eis que farei de ti um grande povo: Eu te abençoarei, engrandecerei teu nome; serás tu uma bênção!

Gênesis 13:2

Abrão havia enriquecido muito, era proprietário de muitas cabeças de gado, possuía muita prata e ouro também.

Gênesis 14:23

e juro que não ficarei com nada do que é teu, nem um fio de linha ou uma tira de sandália, para que jamais venhas a reclamar: “Abrão ficou rico à minha custa!”

Josué 6:18

Mas vós, guardai-vos do anátema, ficai distantes do que é consagrado à destruição, não tomeis posse de coisa alguma do que é anátema, não vos deixai mover pela cobiça, pois isso tornaria anátema o acampamento de Israel e traria desgraça e destruição sobre toda a congregação israelense.

Josué 7:1-26

Entretanto, os israelitas foram infiéis com relação ao Hérem, Anátema, ao que fora consagrado à destruição. Acã, filho de Carmi, neto de Zabdi, bisneto de Zerá, da tribo de Judá, apossou-se de alguns objetos que estavam sob anátema; e por isso a ira de Yahwehacendeu-se contra Israel.

1 Samuel 2:7-8

O SENHOR faz empobrecer e faz enriquecer; Ele humilha e exalta.

1 Reis 21:19

E, quando o encontrar, isto lhe dirás: Assim diz Yahweh: ‘Assassinastes teu semelhante e ainda tens a impiedade de se apossar de sua propriedade? E diz mais: Portanto, assim determina Yahweh, o SENHOR: ‘No local onde os cães lambem o sangue de Nabote, lamberão igualmente o teu sangue; isto mesmo, todo o teu sangue!’

2 Reis 5:26-27

No entanto Eliseu lhe afirmou: “Porventura não fui contigo em espírito, quando aquele homem voltou do seu carro ao teu encontro? Certamente este não era o momento para receberes prata e roupa, tampouco para cobiçares olivais, vinhas, ovelhas, bois, servos e servas!

Jó 27:8-23

Pois, qual é a esperança do ímpio, quando é destruído, quando Deus lhe tira a vida?

Salmos 107:38

Ele os abençoa, e eles se multiplicam; e não permite que seus rebanhos diminuam.

Salmos 113:7-8

Ele levanta do pó o necessitado e ergue do lixo o pobre,

Provérbios 20:21

A conquista gananciosa e antecipada de uma herança não terá um final abençoado!

Habacuque 2:6-12

Contudo, chegará o dia em que todos estes povos zombarão do ímpio com canções e provérbios de escárnio, e dirão: ‘Ai daquele que acumula o que não é seu! Ai daquele que se enche de bens saqueados! Até quando será assim?

Zacarias 5:4

Assim afirma o Eterno Todo-Poderoso: ‘Eu lancei essa maldição para que ela entre na moradia do ladrão e na casa do que jura falsamente pelo meu Nome! Ela permanecerá nas casas dessas pessoas até que estejam completamente destruídas; e não restarão nem vigas de madeira nem pedras.

Tiago 5:1-5

E agora, prestai atenção, vós, os ricos! Chorai e arrependei-vos, porquanto desgraças haverão de cair sobre vós.

Deuteronômio 8:17-18

Portanto, não digas no teu íntimo: ‘A minha força e o poder do meu braço me conquistaram estes bens e riquezas’.

Provérbios 28:22

O homem de olho ávido corre atrás da riqueza, e não sabe que a necessidade vai cair sobre ele.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org