Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Aquilo que teme o ímpio, isso mesmo lhe acontecerá; o que os justos esperam lhes será concedido.

A Bíblia Sagrada

O temor do ímpio virá sobre ele, mas o desejo dos justos Deus o cumprirá.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

O que o ímpio teme, isso virá sobre ele; mas aos justos se lhes concederá o seu desejo.

New American Standard Bible

What the wicked fears will come upon him, But the desire of the righteous will be granted.

Referências Cruzadas

Mateus 5:6

Bem-aventurados os que têm fome e sede de justiça, porque serão fartos.

Salmos 145:19

Assim, Ele realiza os desejos daqueles que o reverenciam; ouve-os clamar por socorro e os salva.

1 João 5:14-15

E esta é a segurança que temos para com Ele: que, se lhe fizermos qualquer pedido, de acordo com a vontade de Deus, temos a certeza de que Ele nos dá atenção.

Jó 15:21

Vozes de terror e angústia enchem os seus ouvidos, e, quando imagina que está seguro, criminosos o atacam.

Jó 3:25

Exatamente aquilo que mais eu temia desabou sobre minha cabeça, e o que mais me dava medo veio me assombrar.

Isaías 66:4

Eis que Eu, diante disto, escolherei repreende-los mediante um duro tratamento. Trarei sobre eles o que eles mais temem. Porquanto Eu chamei, e ninguém sequer esboçou resposta ; preguei e ninguém deu ouvidos. Praticaram o mal diante da minha pessoa e escolheram fazer tudo quanto me desagrada profundamente!”

Hebreus 10:27

mas uma horrível expectativa de juízo e fogo ardente prestes a consumir todos os inimigos de Deus.

Salmos 21:2

Tu lhe concedeste o desejo do seu coração e não lhe rejeitaste as súplicas dos seus lábios.

Salmos 37:4

Deleita-te no SENHOR, e Ele satisfará os desejos do teu coração.

João 14:18

Não vos deixarei órfãos; voltarei para vós.

João 16:24

Até agora nada pedistes em meu Nome. Pedi e recebereis, para que a vossa felicidade seja completa. A paz de Cristo vence as aflições

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org