Parallel Verses
Bíblia King James Atualizada Português
O que despreza o próximo é falto de senso, mas a pessoa prudente sabe o momento de se calar.
A Bíblia Sagrada
O que despreza o seu próximo é falto de sabedoria, mas o homem de entendimento cala-se.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Quem despreza o seu próximo é falto de senso; mas o homem de entendimento se cala.
New American Standard Bible
He who despises his neighbor lacks sense, But a man of understanding keeps silent.
Referências Cruzadas
Juízes 9:27-29
E aconteceu que foram ao campo, colheram uvas, pisaram-nas, e realizaram uma festa no templo do seu deus. Comendo e bebendo, amaldiçoaram Abimeleque.
Juízes 9:38
Então Zebul indagou: “Que fizeste da tua língua, com a qual bradavas: ‘Quem é Abimeleque para que o sirvamos?’ Não são estes os homens que tu ridicularizaste? Ora, pois, agora sai e luta contra eles!”
1 Samuel 10:27
No entanto, alguns arruaceiros saíram murmurando: “Como poderá esse tal nos salvar?” E o desprezaram e não lhe homenagearam com presente algum. Saul, contudo, se fez de surdo.
2 Reis 18:36
Absoluto silêncio caiu sobre todo o povo e ninguém pode lhe responder palavra alguma; porque assim lhe havia ordenado o rei: “Não lhe respondereis!”
Neemias 4:2-4
na presença de seus compatriotas e dos grandes líderes de Samaria, exclamou: “O que aqueles fracos judeus estão tentando fazer? Será que conseguirão se fortalecer? Irão ainda oferecer sacrifícios? Serão capazes de terminar o que iniciaram em um só dia? Talvez até possam ressuscitar pedras de construção dos montes de escombros e de pedras queimadas?”
Salmos 123:3-4
Piedade, SENHOR! Tem compaixão de nós! Porquanto estamos cansados de tanto desprezo.
Provérbios 10:19
Quando se fala demais é certo que o pecado está presente, mas quem sabe controlar a língua é prudente.
Provérbios 14:21
Quem despreza o próximo comete pecado, mas bem-aventurado é quem trata com bondade todos os necessitados!
Lucas 16:14
Os fariseus, conhecidos por sua avareza, escutavam tudo isso e procuravam ridicularizar a Jesus.
Lucas 18:9
Para algumas pessoas que confiavam em sua própria justiça e menosprezavam os outros, Jesus contou ainda esta parábola:
João 7:48-52
Porventura, acreditou nele alguém das autoridades ou dos fariseus?
1 Pedro 2:23
Quando insultado, não revidava; quando sofria, não fazia ameaças, mas entregava-se Àquele que exerce plena justiça em seu juízo.