Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

Tão certo como a retidão conduz a uma vida feliz, assim o que segue o maligno corre para sua própria morte.

A Bíblia Sagrada

Como a justiça encaminha para a vida, assim o que segue o mal faz isso para sua morte.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

Quem é fiel na retidão encaminha, para a vida, e aquele que segue o mal encontra a morte.

New American Standard Bible

He who is steadfast in righteousness will attain to life, And he who pursues evil will bring about his own death.

Referências Cruzadas

Provérbios 10:16

O salário do justo lhe proporciona uma vida feliz, mas as rendas do perverso o conduzem ao castigo.

Provérbios 19:23

O temor do SENHOR conduz à Vida; quem ama sinceramente a Deus viverá em paz e segurança!

Provérbios 12:28

No Caminho da justiça está a Vida; esse é o Caminho que nos livra da morte.

Provérbios 1:16-19

pois os pés deles se precipitam para o mal e correm para derramar sangue.

Provérbios 7:22-23

E ele, sem refletir, no mesmo momento a seguiu como o boi levado ao matadouro ou como o cervo que corre em direção à emboscada,

Provérbios 8:36

Todavia, aquele que decide afastar-se de mim, a si mesmo se flagela; todos os que me desprezam, amam a morte!”

Provérbios 11:4

As riquezas acumuladas não terão valor algum no Dia da ira divina, mas a justiça livrará o fiel da morte.

Atos 10:35

antes, porém, de todas as nacionalidades, recebe todo aquele que o teme e pratica a justiça.

Romanos 2:8-9

Por outro lado, reservará ira e indignação para todos os que se conservam egoístas, que rejeitam a verdade e preferem seguir a injustiça.

Romanos 6:23

Porque o salário do pecado é a morte, mas o dom gratuito de Deus é a vida eterna por intermédio de Cristo Jesus, nosso Senhor!

1 João 3:7

Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo.

1 João 3:10

Deste modo, conhecemos quem são os filhos de Deus e quem são os filhos do Diabo: quem não pratica a justiça não procede de Deus, nem tampouco aquele que não ama seu próprio irmão. A marca do cristão: o amor

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org