Parallel Verses

Bíblia King James Atualizada Português

O generoso sempre prosperará; quem oferece ajuda ao necessitado, conforto receberá.

A Bíblia Sagrada

A alma generosa engordará, e o que regar também será regado.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

A alma generosa prosperará, e o que regar também será regado.

New American Standard Bible

The generous man will be prosperous, And he who waters will himself be watered.

Referências Cruzadas

Mateus 5:7

Bem-aventurados os misericordiosos, porque alcançarão misericórdia.

2 Coríntios 9:6-9

Lembrai-vos: “aquele que pouco semeia, igualmente, colherá pouco, mas aquele que semeia com generosidade, da mesma forma colherá com fartura”.

Jó 29:13-18

O que estava à beira da morte me abençoava, e eu conseguia consolar o coração da viúva.

Jó 31:16-20

Se não consegui atender os desejos dos pobres, ou se fiz desfalecer os olhos da viúva que aguardava minha ajuda;

Provérbios 28:27

Quem dá aos pobres não viverá em necessidade, mas quem esconde seus olhos dos que precisam de ajuda sofrerá muitas maldições.

Isaías 32:8

Quanto ao homem nobre, nobres são todos os seus desígnios; graças aos seus feitos nobres permanece íntegro e firme.

Isaías 58:7-11

Ora, não é partilhar teu alimento com o faminto, abrigar o pobre desamparado, vestir o nu e sem teto que encontraste e não recusar tua ajuda ao próximo?

Mateus 25:34-35

Então, dirá o Rei a todos que estiverem à sua direita: ‘Vinde, abençoados de meu Pai! Recebei como herança o Reino, o qual vos foi preparado desde a fundação do mundo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org