Parallel Verses
A Bíblia Sagrada
Cada um se farta de bem pelo fruto da sua boca, e o que as mãos do homem fizerem isso ele receberá.
Portugese Bible- Almeida Atualizada
Do fruto das suas palavras o homem se farta de bem; e das obras das suas mãos se lhe retribui.
Bíblia King James Atualizada Português
Do fruto da sua boca, o ser humano conquista o que é bom para si, e o trabalho de suas mãos será recompensado.
New American Standard Bible
A man will be satisfied with good by the fruit of his words, And the deeds of a man's hands will return to him.
Referências Cruzadas
Provérbios 13:2
Do fruto da boca cada um comerá o bem, mas a alma dos prevaricadores comerá a violência.
Isaías 3:10-11
Dizei-ao justo que bem lhe irá; porque comerão do fruto das suas obras.
Salmos 63:5
A minha alma se fartará, como de tutano e de gordura; e a minha boca te louvará com alegres lábios,
Provérbios 15:23
O homem se alegra na resposta da sua boca, e a palavra, a seu tempo, quão boa é!
Provérbios 18:20-21
Do fruto da boca de cada um se fartará o seu ventre; dos renovos dos seus lábios se fartará.
Mateus 10:41-42
Quem recebe um profeta em qualidade de profeta, receberá galardão de profeta; quem recebe um justo na qualidade de justo, receberá galardão de justo.
Mateus 16:27
Porque o Filho do homem virá na glória de seu Pai, com os seus anjos; e então dará a cada um segundo as suas obras.
2 Tessalonicenses 1:6-7
Se de facto é justo diante de Deus que dê em paga tribulação aos que vos atribulam,
Hebreus 2:2
Porque, se a palavra falada pelos anjos permaneceu firme, e toda a transgressão e desobediência recebeu a justa retribuição,
Hebreus 11:26
Tendo por maiores riquezas o vitupério de Cristo do que os tesouros do Egipto; porque tinha em vista a recompensa.