Parallel Verses

A Bíblia Sagrada

No coração do prudente, repousa a sabedoria, mas o que há no interior dos tolos se conhece.

Portugese Bible- Almeida Atualizada

No coração do prudente repousa a sabedoria; mas no coração dos tolos não é conhecida.

Bíblia King James Atualizada Português

No coração do prudente habita a sabedoria, mas tudo o que existe na alma dos tolos vem a público.

New American Standard Bible

Wisdom rests in the heart of one who has understanding, But in the hearts of fools it is made known.

Referências Cruzadas

Provérbios 12:16

A ira do louco se conhece no mesmo dia, mas o avisado encobre a afronta.

Provérbios 29:11

Um tolo expande toda a sua ira, mas o sábio a encobre e reprime.

Provérbios 12:23

O homem avisado encobre o conhecimento, mas o coração dos tolos proclama a estultícia.

Provérbios 13:16

Todo prudente age com conhecimento, mas o tolo espraia a sua loucura.

Provérbios 15:2

A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.

Provérbios 15:28

O coração do justo medita o que há de responder, mas a boca dos ímpios derrama em abundância coisas más.

Eclesiastes 10:3

E, até quando o tolo vai pelo caminho, lhe falta entendimento, e diz a todos que é tolo.

Public Domain - Portuguese Bible [Almeida:1628-1691]

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org